Par Hillary Harder Le dimanche 26 juillet, nos étudiants sont rentrés à Quito après leurs missions de service civique et nous avons entamé notre dernière retraite ensemble ! L’après-midi a été marquée par de joyeuses retrouvailles à l’arrivée de chaque étudiant à notre maison de Quito, la Casa…
Actualités
Marie Aurore
Mar 25 2026
À la fondation « Su cambio por el cambio », je travaille le matin avec des personnes âgées. J'aime jouer avec elles, animer des activités et découvrir leur vie au quotidien. La plupart des personnes âgées qui fréquentent la fondation vivent seules, ayant perdu leurs frères et sœurs et leur conjoint. Leurs enfants ont déménagé loin et ne peuvent pas leur rendre visite souvent. La fondation leur offre un lieu de rencontre, un accès à des soins de santé mentale, à de la kinésithérapie et à des activités qui stimulent leurs capacités cognitives, développent leur motricité fine et les incitent à bouger. Chaque jour, elles reçoivent un repas composé de soupe, de riz, de protéines et de jus de fruits. Le personnel veille à ce que les besoins de chacun soient satisfaits : jus sans sucre et soupe à faible teneur en sodium sont disponibles, et les aliments sont coupés en morceaux pour faciliter la dégustation.
Un grand groupe d'aînés autochtones fréquente la fondation, dont certains parlent peu ou pas espagnol. Les femmes autochtones sont particulièrement soudées et se réunissent quotidiennement pour diverses activités. Je me suis sentie attirée par ce groupe et j'ai tissé des liens étroits avec Maria Aurora. Le deuxième jour de mon travail à la fondation, elle m'a prise à part et m'a demandé mon nom. Notre groupe SST a eu la chance d'apprendre quelques mots de kichwa, et j'ai pensé que c'était l'occasion idéale d'utiliser la seule phrase dont je me souvenais : « Nuka shutimi Christinami Ka ». Dès lors, je suis devenue « Mamita Christina » pour elle, et les femmes autochtones ont essayé de m'apprendre progressivement davantage de kichwa. Les relations que j'ai nouées avec les femmes kichwa de San Simon sont parmi les plus précieuses à mes yeux. Bien que je sois consciente de mes lacunes linguistiques, tant en espagnol qu'en kichwa, ces femmes sont patientes et bienveillantes, ce qui nous permet d'apprendre à nous connaître petit à petit.
Note : Maria Aurora m'a donné la permission de la prendre en photo et de l'utiliser sur le blog.
Éducation mondialeRetraite finale en Équateur
Éducation mondialeLa vie dans le service
Par Dayanara Aguirre-Mulato. Lors de mon stage au Centre Médical municipal de Riobamba, j'ai eu le privilège de travailler aux côtés d'autres infirmières. Chaque jour, un patient se présente pour son rendez-vous et je…
Éducation mondialeVisites de service : des occasions de connexion dans les «provincias» d’Équateur
Par Hillary Harder. Pendant la période de service, les responsables ont le privilège de se rendre chez chaque étudiant pour lui rendre visite, que ce soit à la maison ou sur le lieu de bénévolat où il passe la seconde moitié du programme. Pour nous, cela impliquait de voyager…