Aller au contenu principal

Actualités

Comment survivre à une randonnée sur un volcan au Guatemala

19 mai 2026

Par Egypt Boyd

Vous vous retrouvez donc à gravir le Pacaya, un volcan du Guatemala. Pas de panique ! J’ai le guide parfait pour vous aider à y parvenir. 

Étape 1 : Préparation mentale. 

J'espère que vous êtes mentalement préparé(e).

Certains y parviennent en se couchant tôt, d'autres en prenant les escaliers plutôt que l'ascenseur la veille. 

Mais ici, au Goshen College, la préparation mentale prend une autre forme. On parle beaucoup de la randonnée… et puis, petit à petit, on oublie de s'y préparer concrètement.

« J'ai pris mon imperméable », dit Ana. « Je ne pense pas qu'il va pleuvoir, mais je trouve que ça me va bien. »

Étape 2 : L'alarme.

Mets ton réveil à 6h du matin, car le petit-déjeuner est à 7h et nous sommes dans le bus à 7h30 !

Mais il est important de se rappeler : lorsque votre réveil sonne à 6 heures, vous aurez absolument envie de le repousser jusqu'à 6 h 45 pour cette montée d'adrénaline supplémentaire le matin.

Mais vous avez réussi à monter dans le bus ! Les en-cas sont prêts, la musique est allumée et, sans même s'en rendre compte, nous voilà partis à l'assaut d'une pente pour laquelle nous sommes « absolument » préparés. La vue est à couper le souffle. 

Étape 3 : Acceptez la douleur. 

La vue est époustouflante, mais vos jambes vont vous le faire payer. Toute cette confiance en votre forme physique vous a abandonnée. Et vous voilà à remettre en question tout ce qui vous a menée jusqu'ici. 

« Ce sont les bonnes chaussures ? » Non, ce ne sont pas les bonnes. 

« Aurais-je dû mettre plus d'insectifuge ? » Oui, absolument. 

« Ai-je vraiment besoin de réussir ce cours ? » Oui, vous le faites. 

À un moment donné, vous aurez certainement envie de vérifier l'heure, mais croyez-moi, vous ne marchez pas depuis si longtemps et vous êtes encore loin du but. 

« J’ai l’impression que nous sommes à mi-chemin », dit-il. Claire.

Vous ne marchez que depuis 20 minutes. Le sol se dérobe sous vos pieds, car vous aviez sous-estimé la proportion de rochers sur le sentier, mais ce n'est pas grave ! Vous êtes tous ensemble dans cette épreuve. Vous vous encouragez mutuellement quelques instants plus haut, une trentaine de mètres plus haut.

100 devient 200. 200 devient 300 et là, on se souvient qu'il s'agit d'une randonnée avec un dénivelé positif de 1 400 pieds. 

À un certain moment, le groupe a cessé de communiquer par phrases complètes. La communication se limite désormais à : "Eau." «Économisez votre souffle.» « Ne t'inquiète pas, vas-y sans moi. »

Étrangement, les gens qui marchent rapidement devant ont encore assez d'énergie pour dire des choses comme : « Les gars, c'est vraiment super amusant. »

Vous avez remarqué que d'autres membres de votre groupe portaient soudainement des écouteurs, probablement pour essayer de couvrir le bruit de leurs poumons qui hurlaient. Mais vous n'en aviez pas emporté, alors vous n'aviez d'autre choix que de supporter ça.

Peu après, votre corps quitte le mode de survie et entre dans un état bien plus dangereux : le délire. Vous commencez à vous convaincre de choses comme : « La randonnée, c'est peut-être amusant en fait. » « Je devrais faire ça plus souvent. » « Je peux tout à fait courir un marathon cet été. »

Mais finalement, après avoir respiré si fort que ça en a mal, et transpiré à des endroits où vous ne saviez même pas que vous pouviez transpirer, vous y arrivez. 

Et pendant un instant, personne ne parle.

Le ciel était un peu plus nuageux que prévu, mais cela ne fait qu'ajouter au mystère. On ne sait pas à quoi s'attendre, et puis, tandis que les nuages ​​se dissipent lentement, on la voit : toute la ville se dévoile à nos pieds.

Un labyrinthe de toits et de rues sinueuses, de minuscules bâtiments serrés les uns contre les autres, vibrants de vie et de mouvement, engloutis par les montagnes qui les entourent.

Une ville chargée de culture et d'histoire, désormais réduite à la taille d'une fourmilière et étirée sur le paysage comme une carte. Impossible de ne pas en être saisi d'émotion.

Ou peut-être êtes-vous simplement essoufflé, car nous ne marchons que depuis dix minutes.

Dans tous les cas, c'est à ce moment précis que le volcan vous rappelle que la vue se mérite.

Étape 4 : Victoire

Les nuages ​​ondulent autour du volcan, le vent traverse chaque couche, mais vous n'avez même pas froid. Votre cœur bat la chamade et votre sang bouillonne. 

Chaque pas glissant, chaque pause eau dramatique, chaque plainte pendant la montée semblent soudain en valoir la peine. 

Ça vaut le coup. Aucun mot ne saurait décrire la magnificence du paysage. Les cendres volcaniques et les roches scintillent de mille nuances de gris et de noir, s'étendant à perte de vue autour de nous. Soudain, le groupe éclate de rire. 

Les téléphones sortent immédiatement. 

Tout le monde se prend pour un photographe. Les gens posent sur des rochers, se recoiffer et crient : « Attendez, prenez-en une autre ! »

Une autre personne risque de se faire remonter les chevilles « un tout petit peu plus » pour obtenir l’angle parfait. On prend une dizaine de photos de groupe avec trois téléphones différents. 

Et pendant un instant, plus personne ne pense à la randonnée. Nous sommes simplement là, au-dessus des nuages, à rire, à essayer de capturer un paysage qui, d'une certaine manière, est encore plus beau en vrai. 

Étape 5 : Récupération

Félicitations ! Vous avez gravi le Pacaya !

Malheureusement, il faut maintenant redescendre. Et bizarrement, cela peut paraître aussi difficile que la montée. Vous vous souvenez de ces pierres instables que vous franchissiez avec tant d'assurance ? Eh bien, maintenant, c'est une véritable glissade en descente. 

Chacun trouve son propre rythme. Certains avancent prudemment, d'autres se lancent à corps perdu et glissent dans la poussière comme s'il s'agissait d'un sport olympique. Vous pourriez même découvrir une nouvelle technique, comme galoper les bras tendus pour une maîtrise optimale du vent. 

Mais à ce stade, vous n'avez presque plus d'eau, vos jambes commencent à trembler et il n'y a qu'une seule issue.

Tu arrives à retourner au bus ! Sale, épuisé(e), et toujours en train d'enlever de la cendre volcanique de vos chaussures.

Le vrai défi, cependant, c'est de faire comme si vos jambes ne tremblaient pas lorsque vous remontez dans le bus. 

Le lendemain matin, monter les escaliers deviendra un combat profondément personnel. 

Et malgré tout — les rochers, les courbatures, l'expérience de mort imminente après seulement vingt minutes —, vous recommenceriez probablement sans hésiter.

 

  • Un groupe de personnes rassemblées autour d'une table, roulant et façonnant une pâte sombre avec leurs mains.
    Etudier à l'étranger

    Faire du chocolat chaud à San Juan del Obispo

    Par Millie Liddell. Hier, nous avons eu la chance de visiter Chocolate del Obispo, à San Juan del Obispo. Nous avons découvert cette entreprise familiale et comment elle allie méthodes traditionnelles et modernes pour fabriquer son chocolat.

  • Un groupe de personnes discutant à une table.
    Etudier à l'étranger

    L'histoire de deux universités

    Au cours de notre dernière semaine au Guatemala, nous avons pu visiter deux campus universitaires et échanger avec des étudiants. C'est un moment particulièrement intéressant pour l'enseignement supérieur au Guatemala, suite à l'élection d'un nouveau président, ou recteur, pour l'université du Guatemala…

  • Un groupe de personnes passe devant un mur de pierre blanche.
    Etudier à l'étranger

    Paysages de la mémoire

    En 1996, le Guatemala a signé un accord de paix mettant fin à 36 ans de guerre civile. L'un des nombreux défis de l'après-conflit a été de préserver la mémoire historique des communautés les plus touchées par la guerre.