Par Hillary Harder Le dimanche 26 juillet, nos étudiants sont rentrés à Quito après leurs missions de service civique et nous avons entamé notre dernière retraite ensemble ! L’après-midi a été marquée par de joyeuses retrouvailles à l’arrivée de chaque étudiant à notre maison de Quito, la Casa…

Actualités
Première semaine à Quito : cours, musique, cathédrales et football
17 mai 2026
Par Hillary Harder
La première semaine de notre séjour d'études a été riche en apprentissages, en moments partagés avec nos familles d'accueil, en renforcement des liens au sein du groupe et en découvertes des magnifiques sites de Quito et ses environs ! Voici un aperçu de notre routine quotidienne pendant notre séjour, ainsi que quelques moments forts des activités de cette semaine.
Cours
Chaque journée commence par des cours d'espagnol à la Casa de Espiritualidad (CDE). Nos formidables professeurs d'espagnol, Silvia et Fernanda, guident les élèves à travers des conversations, des leçons de vocabulaire et de grammaire, et des activités interactives, parfois en plein air, dans les magnifiques jardins de la CDE. Pendant les cours, Micah, Klever et moi nous réunissons pour poursuivre notre travail de planification et de coordination.
Pendant la pause, étudiants, professeurs d'espagnol et responsables se retrouvent autour de délicieuses collations, de café et de thé préparés par l'équipe de cuisine du CDE. Parfois, on a même le temps pour une petite partie de Dutch Blitz, un jeu de cartes très apprécié de notre groupe.
Les cours de l'après-midi comprennent deux domaines de contenu différents : Lengua de Señas Ecuatoriana (LSEC, Langue des signes équatorienne) et Nacionalidades y Pueblos Indigenas (Nationalités et peuples autochtones). Notre étudiante Maille, spécialisée en interprétation en langue des signes, étudie avec Miguel Santillan, professeur de LSEC, tandis que le reste du groupe découvre l'histoire riche des peuples autochtones d'Équateur avec Julian Guaman, chercheur kichwa mennonite. Restez connectés pour découvrir les photos et les impressions des étudiants sur ces cours !
Conférences
L'après-midi, nous entendons conférences (Présentations) de conférenciers invités. Cette semaine, nous avons eu l'honneur d'écouter Juan Carlos, musicien de l'ensemble de danse et de musique folkloriques équatoriennes. JacchiguaJuan Carlos et son fils, Leonel, nous ont offert une heure de musique andine des plus agréables, en nous faisant la démonstration d'instruments traditionnels comme le battage médiatique (tambour), le reine (flûte andine), la zampona (un type de flûte de Pan), le charango (petit instrument à cordes pincées), et le chajchas (Un hochet fabriqué avec des griffes de chèvre). Nous avons même pu jouer avec eux et essayer les instruments nous-mêmes !
Visites guidées
Le jeudi 14 mai, nous avons passé une journée riche en excursions en ville ! Le matin, nous avons pris le métro jusqu'au Parque El Ejido, l'un des nombreux parcs de Quito. Les élèves ont eu du temps libre pour explorer les environs, qui comprennent plusieurs musées, des marchés artisanaux, et bien plus encore. cafétérias.
L'après-midi, nous sommes retournés au Centre historiquePour une découverte plus approfondie de certains de ces magnifiques édifices religieux historiques, nous avons opté pour des visites guidées en anglais pour certains d'entre eux, tandis que notre guide, Klever Guevara, nous a accompagnés pour les autres.
Allez, Liga !
Le vendredi 15 mai au soir, nous avons fait une sortie en groupe au stade Rodrigo Paz Delgado pour assister à un match de football ! Accompagnés des familles d’accueil des élèves, nous avons tous pris le bus et sommes allés jusqu’au terminus. Nous portions tous nos maillots de la Liga de Quito, achetés la veille au marché ; à mesure que le bus approchait du stade, il se remplissait de plus en plus de supporters vêtus eux aussi aux couleurs de la Liga.
Nous avons encouragé l'équipe locale, la Liga de Quito, lors de son match contre le Técnico Universitario de la ville voisine d'Ambato. Des vendeurs ambulants proposaient des glaces. chips (frites), et pop-corn (du pop-corn), et beaucoup d'entre nous ont aussi acheté des hot-dogs à la buvette. Le stade résonnait des chants et des chants de la foule – nos familles d'accueil connaissaient toutes les paroles ! Alors que le soleil se couchait sur le volcan Pichincha à l'ouest, la Liga a triomphé du Técnico 2-1, et nous sommes rentrés chez nous ravis. La première semaine est terminée !





















