Aller au contenu principal

Actualités

Réflexions culturelles

Mar 23 2026

Cette photo montre Areli, ma sœur d'accueil, en train de discuter avec le propriétaire d'une petite épicerie près de chez ma famille d'accueil à Puyo. Ma famille d'accueil me demande souvent d'y aller en scooter électrique le soir pour faire les courses du dîner. Ce que j'apprécie particulièrement en Équateur, c'est la multitude de ces petites épiceries familiales. Dans la plupart des quartiers, on peut en croiser une dizaine avant de trouver une grande surface. Non seulement leur proximité est pratique, mais ces petits commerces permettent aussi de soutenir les familles du quartier plutôt que les grandes entreprises. C'est l'une des façons dont la communauté est valorisée ici en Équateur.

Cette photo a été prise à Omaere, l'organisation où je fais mon bénévolat. Dès mes premiers jours, j'ai été chaleureusement accueilli par Nenqui, qui m'a fait visiter les sentiers et a parlé très lentement, ce qui m'a rassuré quant à mon espagnol. 🙂 Il m'a aussi appris quelques mots de waorani, la langue de la culture indigène à laquelle il s'identifie. Sur cette photo, il photographie une araignée qui a tissé sa toile au-dessus d'un sentier. Au lieu de détruire la toile pour passer, il s'est baissé pour la laisser intacte. Il était évident que sa culture lui avait inculqué une vision différente de la nature et du rôle de l'homme en son sein. Je suis reconnaissant de sa gentillesse et du savoir qu'il a partagé avec moi.

Cette photo a été prise parmi tant d'autres au marché artisanal d'Otavalo. Ce que j'apprécie le plus, ce sont les couleurs. Où que nous allions dans ce labyrinthe de tentes et d'étals, les couleurs étaient omniprésentes. J'ai passé des heures à observer tous les produits proposés, et je n'ai pas pu résister à l'envie d'acheter un hacky sack et un maillot de football équatorien. La variété des produits était impressionnante… Avec quelques amis, nous avons goûté des œufs de caille à un petit stand, et je dois dire qu'ils étaient délicieux.

L'une des expériences culturelles les plus authentiques vécues avec SST jusqu'à présent a été le week-end du Carnaval. J'ai pu me rendre dans le centre historique de Quito avec ma mère d'accueil, son petit-fils Cami et Dani, sans vraiment nous douter de ce qui nous attendait. À peine sortis du métro, presque tous les passants étaient recouverts de mousse expansive (appelée carioca), et beaucoup avaient des traces de peinture sur le visage. Nous avons été immédiatement assaillis par un vendeur de carioca, et chacun de nous a reçu une bombe de peinture pour participer aux festivités. À peine avions-nous nos bombes de carioca en main que nous étions pris à partie par quasiment tous les passants. Un adolescent a crié « Hasta los gringos pagan ! » avant de foncer sur nous avec une bande de copains et de nous arroser de mousse et de peinture. J'ai eu la chance d'échapper aux œufs cassés sur la tête (mais malheureusement, Dani, lui, n'a pas eu cette chance).

  • Éducation mondiale

    Retraite finale en Équateur

    Par Hillary Harder Le dimanche 26 juillet, nos étudiants sont rentrés à Quito après leurs missions de service civique et nous avons entamé notre dernière retraite ensemble ! L’après-midi a été marquée par de joyeuses retrouvailles à l’arrivée de chaque étudiant à notre maison de Quito, la Casa…

  • Éducation mondiale

    La vie dans le service

    Par Dayanara Aguirre-Mulato. Lors de mon stage au Centre Médical municipal de Riobamba, j'ai eu le privilège de travailler aux côtés d'autres infirmières. Chaque jour, un patient se présente pour son rendez-vous et je…

  • Éducation mondiale

    Visites de service : des occasions de connexion dans les «provincias» d’Équateur

    Par Hillary Harder. Pendant la période de service, les responsables ont le privilège de se rendre chez chaque étudiant pour lui rendre visite, que ce soit à la maison ou sur le lieu de bénévolat où il passe la seconde moitié du programme. Pour nous, cela impliquait de voyager…