Aller au contenu principal

Actualités

Le point de vue d'un ornithologue sur l'Équateur

Mar 21 2026

Des étudiants du Goshen College assis en cercle lors d'un séjour d'études en Équateur

J'avoue sans détour être passionné d'oiseaux. En Équateur, j'emportais mes jumelles partout avec moi pour scruter les moindres recoins, chaque haie, chaque fil téléphonique, chaque jardin. Je présente mes plus sincères excuses aux autres membres de SST qui doivent être exaspérés par mes frasques. Cependant, je maintiens qu'au cours de mon séjour en Équateur, je me suis toujours senti privilégié de pouvoir observer les oiseaux sur SST.

J'ai été particulièrement reconnaissant du temps que l'observation des oiseaux m'a permis de consacrer à autre chose en Équateur. Certaines des raisons qui m'ont poussé à venir ici sont parfois difficiles à cerner. « Améliorer mon espagnol » est un objectif dont les progrès sont difficiles à constater. De même, « devenir un citoyen du monde » est un concept tout aussi flou, sur lequel je travaillerai probablement toute ma vie. Observer les oiseaux, en revanche, est concret. Chaque nouvelle espèce que je vois est exaltante et me permet de cocher une nouvelle espèce sur ma liste. Je me réveille chaque jour avec l'excitation de découvrir les nouveaux oiseaux que je vais pouvoir observer.

L'Équateur ne m'a absolument pas déçue de ce point de vue. Le nombre de colibris à lui seul était tout simplement extraordinaire. Étudiante en sciences de l'environnement, j'ai pu m'enthousiasmer pour toutes les nouvelles espèces que nous avons pu observer dans chaque région visitée du pays.

Une grive de Swainson au plumage brun perchée sur une branche sombre en Équateur

Cependant, si l'on me demandait vraiment quels oiseaux ont été mes préférés, je devrais revoir mon jugement. Plutôt que les nouvelles espèces, j'ai été particulièrement ravi de revoir celles que j'avais déjà observées aux États-Unis. J'ai eu la chance d'apercevoir quelques oiseaux migrateurs lors de mon séjour en Équateur, comme cette grive de Swainson. Ces oiseaux sont de véritables citoyens du monde.

La grive de Swainson entamera sa migration dans quelques semaines, quittant ses quartiers d'hiver en Amérique du Sud pour rejoindre le Canada et s'y reproduire. Tout au long de son périple, elle fera escale dans les jardins de nombreux États-Unis et emplira nos forêts de son chant.

Cependant, en tant qu'Américaine, je n'avais vécu qu'une infime partie de cet incroyable voyage, une brève escale. La vie d'oiseaux comme la grive de Swainson hors des États-Unis restait un mystère pour moi. Mais après mon séjour en Équateur, j'ai eu la chance de découvrir l'autre facette de leur habitat.

Pour le restant de mes jours, chaque printemps, lorsque ces oiseaux reviendront d'Équateur aux États-Unis, je repenserai à SST et à mon séjour ici. Ces migrateurs me rappelleront toujours l'hospitalité, la gentillesse et la générosité dont nous avons bénéficié de la part de toutes les personnes que nous avons rencontrées.

Un étudiant coiffé d'une casquette tend la main tandis qu'un colibri se pose sur ses doigts en Équateur
  • Éducation mondiale

    Retraite finale en Équateur

    Par Hillary Harder Le dimanche 26 juillet, nos étudiants sont rentrés à Quito après leurs missions de service civique et nous avons entamé notre dernière retraite ensemble ! L’après-midi a été marquée par de joyeuses retrouvailles à l’arrivée de chaque étudiant à notre maison de Quito, la Casa…

  • Éducation mondiale

    La vie dans le service

    Par Dayanara Aguirre-Mulato. Lors de mon stage au Centre Médical municipal de Riobamba, j'ai eu le privilège de travailler aux côtés d'autres infirmières. Chaque jour, un patient se présente pour son rendez-vous et je…

  • Éducation mondiale

    Visites de service : des occasions de connexion dans les «provincias» d’Équateur

    Par Hillary Harder. Pendant la période de service, les responsables ont le privilège de se rendre chez chaque étudiant pour lui rendre visite, que ce soit à la maison ou sur le lieu de bénévolat où il passe la seconde moitié du programme. Pour nous, cela impliquait de voyager…