Les bibliothécaires co-animent le podcast « Just Plain Wrong »

Par Augusta Nafziger '23

Depuis leur premier épisode en décembre 2020, Erin Milanese, Abby Nafziger et Tillie Yoder co-animent «Tout simplement faux” podcast, dans lequel les trois bibliothécaires mennonites, qui travaillaient tous au Goshen College à l'époque, passent en revue les représentations des Amish, des Mennonites et d'autres groupes des Plaines dans des œuvres de fiction telles que des romans d'amour amish et des films historiques.

« Just Plain Wrong » vient de terminer sa première saison avec 20 épisodes et se prépare pour la deuxième saison, qui sera lancée en juillet.

Lorsqu'Erin Milanese, qui a terminé son mandat de responsable des technologies d'apprentissage au Goshen College en février 2021, a décidé de lancer un podcast, elle ne savait pas par où commencer. Abby Nafziger, co-animatrice de son podcast et responsable des services techniques, des publications en série et des systèmes à la Good Library de l'université et ancienne élève de 2006, explique qu'Erin Milanese a testé plusieurs pistes de podcast possibles.

« Son idée de départ était de se procurer de vieux livres de cuisine des années 1950 et d'essayer différentes recettes de gelée », explique Nafziger. « Je crois qu'elle en a acheté un, qu'elle l'a essayé et qu'elle s'est dit : « Non, pas question ! »

Après une expérience ratée avec de la gélatine et beaucoup de brainstorming, Milanese a eu l'idée d'un podcast qui se concentrerait sur la fiction mennonite et amish.

« Je ne me souviens pas d'un moment particulier où l'idée m'est venue », a-t-elle déclaré, « mais après avoir eu l'idée, j'ai demandé à quelques amis et membres de ma famille ce qu'ils en pensaient, et j'ai finalement décidé que cela valait la peine de poursuivre. »

Maintenant que Milanese avait trouvé un lieu pour son podcast, il lui fallait trouver des co-animateurs. Deux de ses anciens collègues, Nafziger et Yoder, bibliothécaire chargée de l'enseignement, de la recherche et des acquisitions à la Good Library et ancienne élève du Goshen College en 2012, étaient intéressées par la proposition de Milanese pour le podcast.

« J'aimais l'idée de collaborer avec des gens, car aucun d'entre nous ne connaissait le podcast avant de se lancer », a déclaré Nafziger. « L'idée de collaborer avec des gens que nous connaissions, que nous apprécions et avec qui nous nous entendions bien me semblait donc séduisante. »

« J'ai toujours été curieux de la fiction amish, car j'en vois souvent à la Bibliothèque historique mennonite », a déclaré Yoder. « Je ne l'ai jamais lu, mais je le juge avec distance depuis quelques années. Alors, si je devais le juger, je me suis dit que je devais le lire. »

Situé dans la bibliothèque du Goshen College Good Library, le Bibliothèque historique mennonite est l'une des collections les plus complètes au monde sur l'histoire anabaptiste et mennonite, comprenant de nombreuses bibliographies, textes et images historiques. Nafziger souligne que la Bibliothèque historique mennonite est le « fil conducteur » entre elle, Milanese et Yoder.

« Erin travaillait à la Bibliothèque historique mennonite », a déclaré Nafziger. « Et quand j'ai commencé à Goshen, j'y ai travaillé, et Tillie y travaille toujours. »

Les épisodes vont des discussions sur les romans d'amour amish aux commentaires sur des épisodes d'inspiration amish de la populaire sitcom « Schitt's Creek ». Yoder aime discuter de chaque œuvre de fiction mennonite avec Milanese et Nafziger, même si elle n'est pas fan de tous les sujets.

« Parfois, les livres sont difficiles à évaluer », a-t-elle dit. « Mais généralement, à la fin de la discussion, je me dis : « Eh bien, ce n'était pas totalement dénué de mérite. »

 

 

Apprendre à podcaster

Forts d'une vaste expérience de la littérature mennonite et enthousiasmés par le concept du podcast, Milanese, Nafziger et Yoder étaient prêts à se lancer. Mais il leur fallait d'abord se familiariser avec les ficelles du podcast.

« Au début, nous avons beaucoup cherché sur Google », explique Yoder. « Quels microphones acheter, quels logiciels utiliser ? »

Milanese a fait appel à un ami podcasteur afin d'en apprendre davantage sur le matériel et les logiciels dédiés aux podcasts. Au fil du temps, les trois coanimateurs ont développé un système fiable pour produire chaque épisode.

« Nous enregistrons simplement sur Zoom », explique Nafziger. « Nous avons tous pris diverses mesures pour garantir une bonne connexion Internet à ce moment précis. »

« Pour éditer nos fichiers audio, nous utilisons Audacity, un logiciel open source gratuit », explique Milanese. « Nous avons dû acheter des microphones et payer un abonnement mensuel à nos plateformes d'hébergement de podcasts. Nous nous réunissons presque chaque semaine pour planifier ou enregistrer, et entre les réunions, nous devons lire ou visionner le contenu que nous analysons, éditer les épisodes et répondre aux e-mails et aux commentaires sur les réseaux sociaux. »

Réaction du public

Les trois co-animateurs aiment recevoir les commentaires des auditeurs et des fans du podcast.

« Je crois que je commence enfin à me faire à l'idée que des gens écoutent vraiment ce que je fais », a déclaré Nafziger. « Je pense que nous nous attendions tous les trois à ce que nous le diffusions et que nos parents et nos frères et sœurs nous écoutent, mais nous n'avons pas eu d'autres auditeurs. Nous avons donc été assez surpris de voir que les gens nous écoutaient vraiment. »

Les auditeurs laissent des avis, envoient des compliments et parfois même des corrections par courriel aux coanimateurs. Mais Yoder affirme qu'ils apprécient les corrections qu'ils reçoivent et qu'ils s'assurent de « reconnaître » leurs erreurs.

Nafziger ajoute que toutes les réponses des auditeurs sont appréciées, « qu'il s'agisse de nous corriger sur les types de poussettes que les Amish utilisent dans des zones particulières ou de dire qu'ils ont aimé un épisode ».

« L'idée que les gens nous écoutent et interagissent avec nous est formidable », a-t-elle déclaré. « À mon avis, les personnes qui corrigent ou enrichissent le podcast l'améliorent, et j'en suis très fan. »

« Just Plain Wrong » est accessible sur Podcasts Apple, Audible, Spotify et d'autres plateformes. La première saison comprend 20 épisodes, et le podcast reviendra en juillet avec la deuxième saison. Suivez-les sur Twitter ici.