En présence de la Reine de l'Eau à Otavalo

Otavalo, une petite ville située à deux heures au nord de Quito, est mondialement connue pour son artisanat, notamment ses textiles, ses instruments de musique, ses bijoux, ses chapeaux et ses hamacs. La communauté est fière de son patrimoine, de ses pratiques, de sa langue et de ses coutumes autochtones. María Virginia Farinango est l'une de ces fières Otavaleñas. Elle a coécrit, avec Laura Resau, un roman autobiographique sur les difficultés de grandir dans une société où de nombreuses femmes, en particulier les jeunes femmes autochtones, vivent comme domestiques, nounous, cuisinières et ouvrières agricoles sous-payées, lorsqu'elles ont de la chance, sans aucune chance d'éducation, de progrès ni de réussite. La Reine de l'Eau, —une lecture assignée au SST— nous avons appris comment Virginia a surmonté de nombreux obstacles et est devenue celle qu'elle voulait être.

Considéré par certains critiques comme un roman pour jeunes adultes, La Reine de l'eau est un portrait captivant de détermination, de courage et de résilience.

Virginia a eu la gentillesse de nous recevoir chez elle, où elle possède un cabinet de conseil – elle est thérapeute diplômée. Dans le jardin, elle cultive aussi des produits équatoriens de base, comme le maïs. Mais les étudiants américains en cultivent partout !

Dans la ville voisine de Peguche, nous avons découvert la créativité et le savoir-faire nécessaires à la production de textiles et d’instruments de musique.

À El Gran Condor, des créateurs textiles ont révélé les secrets de leur art. Les étudiants n'ont pas été surpris par la caméra ; ils ont simplement réagi à une plaisanterie d'un professeur.

Otavalo n’est pas superficiel !