Aller au contenu principal

Actualités

Nouvel An chinois, à Philadelphie, avec ma famille indonésienne (par Trey Santiago)

Mar 13 2022

Tout a commencé avec ma mère d'accueil, Sandy, qui m'a demandé un soir si mon camarade de classe, Brady, et moi serions occupés le lundi soir suivant. J'ai dû lui rappeler à regret que nous avions cours. Je ne savais pas exactement ce que nous allions faire le lundi soir, surtout que ma famille est généralement occupée jusque tard. Elle m'a dit que la semaine suivante, c'était le Nouvel An chinois et que ma famille d'accueil allait dîner avec ses amis et sa famille pour fêter ça. Mes premières réflexions m'ont amené à me demander comment les Indonésiens célébraient le Nouvel An et si cela ressemblait aux traditions chinoises dont j'avais entendu parler pendant mes cours de chinois au lycée. J'ai découvert plus tard que beaucoup d'Indonésiens célèbrent le Nouvel An, surtout à Philadelphie, car beaucoup d'entre eux sont d'origine sino-indonésienne.
Lundi est arrivé, j'ai mis le peu de rouge que j'avais emporté et nous sommes allés à Chinatown, où ma famille avait loué une salle pour l'occasion. Trois grandes tables étaient installées dans la salle, ainsi qu'un système de karaoké, principalement utilisé par mon grand-père. Ma famille a commencé à socialiser avec tout le monde dès notre arrivée. On m'a présenté à quelques membres de leur famille. À ce moment-là, les adultes distribuaient aux enfants des enveloppes rouges contenant de l'argent. Ma mère d'accueil m'en a même donné une. On m'a expliqué qu'ils distribuaient de l'argent au Nouvel An, croyant qu'ils en recevraient davantage au fil de l'année. C'était une tradition que j'avais apprise en classe. Après cela, nous avons pris quelques photos de groupe, puis les serveurs ont commencé à apporter les plats.
Il y avait 14 plats au total. Cependant, au lieu de les apporter tous en même temps, ils les ont apportés un par un. Tout le monde a commencé à manger le premier plat immédiatement. Souvent, un plat était déjà vide avant que le suivant soit servi. Nous avons continué à discuter et j'ai passé un très bon moment. C'était amusant de goûter différents plats. Je suis ravi d'avoir pu vivre cette expérience avec ma famille.

  • Semaine de service 1

    En prévision de leur départ pour leurs missions de service la semaine dernière, les étudiants ont discuté de la signification du terme « service ». Plutôt que de considérer cette période de service comme une simple tâche, ils l'ont définie comme : l'opportunité de participer à un projet plus vaste en Équateur et de contribuer…

  • Au revoir, Yogyakarta !

    Vendredi dernier, lors de notre fête d'adieu, familles d'accueil, enseignants, parrains linguistiques, responsables universitaires, coordinateurs et amis du programme SST Indonésie se sont réunis à l'UKDW pour une animation préparée par nos formidables étudiants. Au programme : chants, jeux de devinettes, et…

  • Semaine 6 : Narration et transitions

    Nous avons entamé cette semaine de transition en célébrant le Nouvel An lunaire, le Carême et le début du Ramadan. Il était symbolique que tant de personnes à Yogyakarta marquent le passage à une nouvelle saison tandis que nos stagiaires SST commencent leurs préparatifs…