Pièce en un acte : « Las Nuevas Tamaleras »

Cette pièce en un acte met en scène un trio d'amis modernes qui s'essayent à la préparation de tamales à l'ancienne. C'est une tâche encore plus ardue que prévu ; heureusement qu'ils reçoivent un coup de main inattendu ! Cette tradition bilingue des fêtes de San Antonio arrive à Goshen un peu en avance, mais toujours aussi charmante, célébrant l'amitié, la tradition et la gastronomie. Pour couronner le tout, la dramaturge Alicia Mena a synthétisé l'anglais et l'espagnol pour que les locuteurs des deux langues puissent les comprendre.

La pièce dure moins de 35 minutes et est jouée sans entracte.

Le Dr Cristóbal Garza González, professeur agrégé d'espagnol et metteur en scène du spectacle, a déclaré : « Silvia, Josie et Patsy sont très motivées à préparer des tamales, mais c'est leur première fois ! Elles se creusent alors la tête et fouillent dans leurs souvenirs de famille, un peu perdues, priant pour un miracle. Quelqu'un viendra-t-il les aider ? Les fantômes apprécient-ils les tamales ? Et, surtout, pourront-elles apprendre à ces jeunes femmes à préparer de délicieux tamales et à préserver la tradition ? »

Le département de théâtre de GC a classé cette pièce « PG » en raison de la présence de fantômes bienveillants. Nous encourageons tout le monde à y assister et à l'apprécier.

Distribution et équipe de production

Josie – Camila Pérez-Diener
Dona Mercedes – Inés Villasenor Rodríguez
Dona Juanita – Genèse Landaez
Pigeon – Mairin Mendoza
Silvia – Nat Pineda Vasquez
Monologue d'ouverture, Je suis heureux – Inès Villasenor Rodriguez

Régisseur – Natalie Neufeld
Assistant Stage Manager – Elly Wahll
Costumière – Annabelle Bartz
Assistante costumière – Jeffrey Thomas
designer Scenic – Brenton Abram-Copenhague
Lighting Designer – Kate Roth
Superviseur des accessoires – Eddie Baldwin
Directeur – Cristóbal Garza González
Directeur Technique – Brenton Abram-Copenhague
Producteur – Amy Budd